Mau Tahu Nama-Nama Kitab di Alkitab dalam Versi Bahasa Inggris?

Membaca Alkitab versi bahasa Inggris sangatlah penting karena akan memberikan banyak perbandingan arti dan penjelasan. Sementara bagi saya, pengetahuan ini menjadi penting, karena sejujurnya, saya tidak hapal nama-nama kitab dalam versi Bahasa Inggris. Karena itu, saya berharap, apa yang saya bagi disini, bisa bermanfaat dan menambah pengetahuan kita.

Meskipun, Alkitab bahasa Inggris memiliki banyak variasi terjemahan dan studi (study bibles) serta komentar-komentar (bible commentary), namun secara umum hal itu tidak mengaburkan arti. Masing-masing terjemahan tetap menjadikan Alkitab sebagai buku tentang pengetahuan, sejarah dan nubuatan.

Jika sebelumnya kita sering bingung dengan nama-nama kitab di Alkitab dalam versi Bahasa Inggris, maka berikut ini panduan singkat tentang daftar nama kitab-kitab yang perlu diketahui.

PERJANJIAN LAMA

Kejadian dalam bahasa Inggris disebut Genesis.

Keluaran dalam bahasa Inggris disebut Exodus.

Imamat dalam bahasa Inggris disebut Leviticus.

Bilangan dalam bahasa Inggris disebut Numbers.

Ulangan dalam bahasa Inggris disebut Deuteronomy.

Yosua dalam bahasa Inggris disebut Joshua.

Hakim-hakim dalam bahasa Inggris disebut Judges.

Rut dalam bahasa Inggris disebut Ruth.

1- 2 Samuel dalam bahasa Inggris tidak berubah namanya.

1-2 Raja-raja dalam bahasa Inggris disebut 1-2 Kings.

1 – 2 Tawarikh dalam bahasa Inggris disebut 1 – 2 Chronicles.

Ezra dalam bahasa Inggris tidak berubah namanya.

Nehemia dalam bahasa Inggris disebut Nehemiah.

Ester dalam bahasa Inggris disebut Esther.

Ayub dalam bahasa Inggris disebut Job.

Mazmur dalam bahasa Inggris disebut Psalms.

Amsal dalam bahasa Inggris disebut Proverbs.

Pengkhotbah dalam bahasa Inggris disebut Ecclesiastes.

Kidung Agung dalam bahasa Inggris disebut Song of Songs.

Yesaya dalam bahasa Inggris disebut Isaiah.

Yeremia dalam bahasa Inggris disebut Jeremiah.

Ratapan dalam bahasa Inggris disebut Lamentations.

Yehezkiel dalam bahasa Inggris disebut Ezekiel.

Daniel dalam bahasa Inggris disebut Daniel.

Hosea dalam bahasa Inggris tidak berubah namanya.

Yoel dalam bahasa Inggris disebut Joel.

Amos dalam bahasa Inggris disebut Amos.

Obaja dalam bahasa Inggris disebut Obadiah.

Yunus dalam bahasa Inggris disebut Jonah.

Mikha dalam bahasa Inggris disebut Micah.

Nahum dalam bahasa Inggris tidak berubah namanya.

Habakuk dalam bahasa Inggris disebut Habakkuk.

Zefanya dalam bahasa Inggris disebut Zephaniah.

Hagai dalam bahasa Inggris disebut Haggai.

Zakharia dalam bahasa Inggris disebut Zechariah.

Maleakhi dalam bahasa Inggris disebut Malachi.

PERJANJIAN BARU

Matius dalam bahasa Inggris disebut Matthew.

Markus dalam bahasa Inggris disebut Mark.

Lukas dalam bahasa Inggris disebut Luke.

Yohanes dalam bahasa Inggris disebut John.

Kisah Para Rasul dalam bahasa Inggris disebut Acts.

Roma dalam bahasa Inggris disebut Romans.

1 – 2 Korintus dalam bahasa Inggris disebut 1-2 Corinthians.

Galatia dalam bahasa Inggris disebut Galatians.

Efesus dalam bahasa Inggris disebut Ephesians.

Filipi dalam bahasa Inggris disebut Philippians.

Kolose dalam bahasa Inggris disebut Collosians.

1 – 2 Tesalonika dalam bahasa Inggris disebut 1 – 2 Tessalonians.

1 – 2 Timotius dalam bahasa Inggris disebut 1 – 2 Timothy.

Titus dalam bahasa Inggris tidak berubah namanya.

Filemon dalam bahasa Inggris disebut Philemon.

Ibrani dalam bahasa Inggris disebut Hebrews.

Yakobus dalam bahasa Inggris disebut James.

1 – 2 Petrus dalam bahasa Inggris disebut 1 – 2 Peter.

1,2, 3 Yohanes dalam bahasa Inggris disebut 1,2,3 John.

Yudas dalam bahasa Inggris disebut Jude.

Wahyu dalam bahasa Inggris disebut kitab Revelation.